‘but’ yang bukan ‘tetapi’

Kalimat sumber

Miss Polly remembered it well, though she had been but a girl of fifteen, the youngest, at the time.

Terjemahan

Miss Polly ingat betul, meskipun ia waktu itu baru berumur lima belas dan merupakan anak terkecil.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s